Elisabeth Quin
-
2012年10月08日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年10月16日)
2013春夏高级成衣系列
撰文：ELISABETH QUIN香奈儿展现给世界的魅力远不止于时尚本身。周二早晨，2013春夏高级成衣系列发布会在巴黎大皇宫拉开帷幕，展台上发电风车林立，宛若一篇时尚走向绿色环保的宣言。
活泼自然的妆容，无拘无束的青春气息，驿动与创造的张力，低调奢华与心领神会的情感交融，整场秀以极致的奇思妙想延续了2012秋季的讯息：在新型能源与新生时尚的驱动下，一阵变革之风正拂面而来！
香奈儿准备好做时尚界的杰里米·里夫（美国作家，第三次工业革命理论家，主张低碳经济）了吗？
T台上的模特们色彩缤纷：紫色裤套装配以七分袖祖母绿包边外套，钴蓝色连衣裙外面再罩一件宽松抽绳裙装，粉紫色缎面连衣裙搭配同质料窄管裤套装，深红色中长款宽松软皮夹克，沙黄色无肩带水洗羊皮超短裙，以及惊艳夺目的咖啡色晚礼服系列，光润如缎，缀以夹棉工艺，尽显通透与流动的特质。
香奈儿标志的斜纹软呢，是绝美技艺的展现。每一季，斜纹软呢以令人叹服之姿呈现对色彩的顶礼膜拜，运用在羊腿袖与紫红色包边泡泡裙套装上更叫人目眩神迷。极致色彩蓬勃呈现：奢华出众的短裤-蓬蓬袖外套套装，宽松短款小礼服，七分袖中长裙，绣以金铜色亮片（“一种奇特的金铜色”，荷马在《奥德赛》中这样描述斯特龙博利岛，风神的国度），不一而足。各种夏日色彩在斜纹软呢上灿烂绽放，视觉冲击力不言自喻。
这场多姿多彩的发布会，最终以白色作为终乐章。无论是香奈儿女士最爱的小圆领，或是小丑领，还是圆领连衣裙前飘逸的蝴蝶结，又或是斜纹软呢与府绸质地的翻领连衣裙，都是对1930年代女网选手苏珊·朗格伦在艾登·豪克海角酒店扮相的全新演绎。晚装系列中随处可见的白色也给夏日晚装扮相带来一丝难以言喻的清新与细致：白色无肩带礼服（系列共有短款两件长款三件）巧妙添加了网眼与凸纹布元素，饰以人造琥珀质地高级树脂花朵或珍珠。
2013春夏高级成衣系列的轮廓修长且纤细（从香奈儿在裤套装中独具匠心地使用黑色网眼元素可见一斑，优雅，视觉效果强烈，而又妩媚性感），那刚柔并济的中性气质正是香奈儿女性的经典风格。无肩带裙加上束腰设计（正是本系列的亮点），迷你开襟短俏外套或是超短外套，青春亮丽。超短裤与短裙极力凸显长腿的对称美，泡泡裙则聚焦万千目光于纤细的脚踝。
本系列配饰是永恒的香奈儿风格与现代风尚的完美融合：大颗珍珠手链和项链巧妙运用“鱼子酱效应”，增添丰盈堆叠的质感，超大遮阳帽则通过透明彩色塑料帽沿的设计折射出新意。
在卡尔·拉格斐独具匠心的设计下，女性愈发朝气蓬勃，那份恣意狂热与性感撩人乘上“阵阵微风，清新的的西风之神”（语出荷马《奥德赛》），成为夏日里最美的风景。
-
2012年07月06日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年08月30日)
2012/13秋冬高级定制服系列
撰文：ELISABETH QUIN香奈儿，“创新复古New Vintage”为主题的最新高级定制服系列
巴黎大皇宫的时尚革命！这座美不胜收的玻璃结构建筑，占地1200平方米，于1900年巴黎世博会时揭幕（当时，可可·香奈儿芳龄17岁，仍住在科雷兹省的奥巴辛修道院，并且已经拥有极为出色的缝纫技艺）。巴黎大皇宫的荣誉厅已闲置百年，而今卡尔·拉格斐令这个不为人知的珍藏之地重现光华，将这里幻化成一座梦幻的城市花园。白色扶手藤椅、浅灰色墙壁、烟灰色石砖地面、还有柠檬水与精致餐点，以及天花板上以幻视效果绘制的斑驳天空，充满浪漫古典而又奇妙文艺的气息。这一切如同重现普鲁斯特笔下的迷人世界，或是托马斯·曼描绘的奇妙宇宙，又或是一个美丽的梦境。
这个系列中精致优雅的粉色与灰色，灵感源自Marie Laurencin画笔下的梦幻色调。本季高级定制服系列随处可见这位女画家作品中的气韵：《La jeune femme à l’écharpe》、《La femme au foulard》、《Domenica》 以及《Les Biches》，后两幅作品现藏于巴黎橘园美术馆（Musée de l’Orangerie）中。流畅的线条、纤长的体态、轻云般的雪纺，透过可可·香奈儿最爱的中性风格，巧妙地摒除了庸俗沉闷，于超凡脱俗的精致柔美中流露出独具一格的现代感。
这般看似矛盾的完美糅合，是什么激发了卡尔·拉格斐创作此番“创新复古New Vintage”风格的灵感？设计师以对1910年代经典风格的重温，来诠释香奈儿品牌以及本系列的历史渊源：白色乌干纱小圆领，黑色天鹅绒喇叭廓形连身裙是对柯莱特Colette的致敬；1920年代的风情则在低腰窄臀的剪裁、清晰的线条与金银线织物的大量运用中尽显；而大胆明快的色彩，那一袭袭泡泡糖粉色套装与明亮的浅黄色，带来了60年代的风情；阔腿裤、饰以缎结的蓬蓬袖衬衫、铆钉腰带，低裁V字领的吉普赛长袍优雅别致，露背的剪裁直抵腰间，在香奈儿中极为罕见的设计，则是70年代风格的再现；从闪亮的华服与珍珠光泽的连裤袜中，则可窥见风靡80年代初的摇滚风格。
本季的作品优美华丽，主题清晰连贯，经典文学艺术的神韵交迭出现，在时下经济危机背景下，看似背道而驰，实则恰到好处：一个奢华而简约的系列。
简洁的轮廓，毫无浮夸卖弄之嫌，亦无珠光宝气的冗余赘饰，仅饰以修长优雅的皮质铐式手镯——赋予一丝华丽的哥特风格——材质与细节上的精致奢华令人惊叹不已。刺绣（啊，这些以安哥拉羊毛绣制的精美图案，珍珠粉色的装饰细管，镶嵌莱茵石的上衣，饰以三叶草花朵的薄纱！）Lemarié山茶花及羽饰坊创作出的轻盈薄纱；宛若蝉翼般透明的白色薄纱长外套饰以精致的心形羽毛图案，婚纱礼服那缀以羽毛的裙身与立领如此华美夺目！晚礼服裙上绣以纯洁的雪纺，镶嵌浅粉色的山茶花。拥有无与伦比的柔软触感的真实与“幻象”刺绣斜纹软呢，裁制成了耀目的七分袖晚装外套，与黑白色套装，还有雾面及亮面外套礼服。最后，蓝色至粉色与灰色至粉色的渐变色金银线织物，描绘出从蓝色到石榴红的落日美景，还有那从灰色到粉红的壮丽拂晓，宛如Marie Laurencin的调色盘挥洒出的动人色彩。
1922年，就在Laurencin画出《Les Biches》这幅作品之前两年，马塞尔·普鲁斯特离世，正如他在小说《在少女花影下》中所写：“时尚一直在改变，它们正是基于改变而生。”
香奈儿与创新复古，抑或是一场漫游于时光中的旅行！
摄影：Olivier Saillant
-
2012年02月03日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2013年02月04日)
2012春夏高级定制服系列
撰文：ELISABETH QUIN这是一场心灵的遁世之旅。一次以爱为动力的地面飞行！香奈儿2012春夏高级
定制服系列弥漫着热烈的爱：对非凡优雅、精美材质、完美呈现以及高级手工艺
大师献给香奈儿珍贵技艺的无比热爱。卡尔·拉格斐的幽默一如既往……如同《Catch Me If You Can》影片的情景再现： 1月24日，星期二，巴黎大皇宫，
登上一座精心构筑的机舱，空气中流淌着六十年代无忧无虑的轻松气息，令人
想起当时泛美航空公司的伟大传奇。慧黠顽皮的空中小姐、清新的线条轮廓与
2012年大行其道的亲切优雅，到处是迷人的微笑。这里没有商务舱，所有嘉宾
都是头等舱——这就是香奈儿式的民主！巨大的云朵在我们头顶缓缓飘浮——演绎飞行器制造业的天方夜谭——春夏高级
定制服系列以一系列极富魅力的简洁日装裙开场，独特的船形领、低垂的腰带以及口袋，一切都顺应着本系列的标志性姿态：双手插袋。手部无需任何装饰，摆脱了平庸的束缚，一派可可·香奈儿式的随性优雅，带着一丝桀骜不驯。仿佛是专为遨行天际所设计，一款款高级定制服挥洒出丰富的蓝色调，象征无限、奢华与皇室气派等各色各样的蓝。石板灰蓝、宝石蓝、薰衣草蓝、深色大理石蓝、钴蓝、青金石蓝、海军蓝以及午夜蓝，当然还有香奈儿最为钟爱的黑。投射在亮片、水晶、圆宝石、羽毛与莱茵石刺绣上的光芒，令这些深深浅浅的蓝
闪烁着动人光彩。从哑光雾面到晶莹光泽，让人渴望能触摸那围绕浅蓝色亮片、
绣着彩虹及孔雀羽图案的灯笼袖连衣裙。我们盼望可以轻抚那饰以幻彩线条的
灰蓝色软呢长裙，软呢材质如魔法般幻化为蕾丝。修长的黑色外套式礼服；而
黑色短礼服的亮点在于围绕在颈部的肩带，强调出如体操女选手般的修长颈项，
还有形如天堂鸟摺衣袖所带来的绝妙平衡，优雅精巧，令人赞叹。这是一个精湛非凡的系列，遨游于1920年代的轮廓、1960年代的图案以及1980年代激烈沉郁的朋克风之间，而奢华的珠宝头饰则被赋予神秘的莫霍克气息（与强硬
狂野的朋克风格迥然不同）。光芒闪烁的山茶花、镶满宝石的月亮、舒展的羽毛
发出天籁般的窸窣声响。在膝盖以上绣以点点星辉的丝袜，也成为本系列最令人
渴望拥有的一款单品。一朵云从机舱内飘过——感觉妙不可言！飘荡的云朵正如一袭动人心弦、纯洁无瑕的晚礼服般美丽迷蒙。发布会已进入尾声。我们抬头望向玻璃顶篷，映入眼帘的是繁星闪耀的夜空。
“一架超音速飞机以一声巨响打破了我的思绪，它飞过的尾迹悠长地拖在天际，卷卷烟云静谧，洁白，纯净。”（法国文学家路易·阿拉贡Louis Aragon） -
2011年12月14日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年12月15日)
“巴黎-孟买”高级手工坊系列
撰文：ELISABETH QUIN淡雅的茉莉花香从巴黎大皇宫的曲线画廊（Galerie Courbe）中悠悠飘散，在12月
的巴黎显得尤为独特。工业金属架构的椽梁上垂下巨大的水晶吊灯。古老的石砖墙覆上了浅灰色的大理石，化作莫卧儿(Mughal)宫殿的墙壁。犹如梦中幻境。绵延的宴会长桌上，精致的器皿中盛满了芒果、玫瑰还有开心果，沐浴在金色的烛光里。一列银色的电动玩具小火车，在桌面上沿着轨道，稳稳地突突前行，如此盛宴，在印度以西前所未见。烟雾从饰有双C标志的香奈儿小火车头团团冒出！这列Dar(jee)ling大吉岭号快车
意寓了本场发布会：身虽未动，心却畅游，超越了时间的限制，抵达想象中的
印度，这是由卡尔·拉格斐与香奈儿在巴黎大皇宫内倾情打造的一座印度宫殿，将
此系列献给香奈儿旗下珍贵而又精美卓绝的手工艺（高级手工坊）。这是一种绝妙的搭配：香奈儿式的印度。在1950年代与1960年代早期，可可·香奈儿就曾经受
印度式服装的启发而推出过一些设计。华美的装饰满溢在各色各样的精致面料上：真丝织锦、金银丝织锦缎、绉纱、公爵缎、珍珠、刺绣、手绘的莫卧儿(Mughal)风格花朵图案，还有层叠成串的珍珠。
刚柔并济的传统式礼服带着轻松愉悦的风格以及非比寻常的优雅：白色斜纹软呢
套装之下配以修身的白色马裤；飘逸的(salwar)印度式宽松裤上搭线条流畅的
“卡米兹(kameez)”印式罩衫，上面缀以莱茵石，又或饰以黑色衬底的金色麦束；
镶嵌莱茵石的石榴色丝绒纱丽和灯笼裤搭配以精致的宽松长裤或者柔软的压有纹饰的白色皮质过膝美腿长靴。经典的充满魅惑力的披肩随意摆动，与印度后宫式长裙摩擦而发出窸窣声响，这是这个系列中标志性的一款。我们喜欢散缀着莱茵石的
军装风格长大衣，巧妙演绎的多种男式及膝长衫(achkan)，以及小镜子刺绣的口袋或镶嵌不规则的巴洛克珍珠尼赫鲁式立领织锦外套。一件饰以璀璨金色刺绣的军装外套，灵感源自机车风格，下面搭配饰以金色编结
刺绣的白色喇叭裙，如同僧侣旋转祈祷时展开的袍服，让我们如此渴望拥有。当
看到肩部饰以水钻的外套与印度“王妃”粉色变奏出的震撼效果时，我们几乎为之
疯狂，而后极为合身的斜纹软呢外套搭配金银丝织锦缎后宫式灯笼裤，还有比例
完美的黑色及粉色修身套装展现的奢华风范，令我们为之倾倒。一袭白色的晚礼服又将我们彻底征服，还有与之搭配的那流露无尽风情的披肩。正如诗人泰戈尔在《游思集》中的描述一般。一系列纯洁的平底凉鞋散发出自由的朝气，与灵感源自印度刺绣鞋的新摇滚风格
高跟鞋，以及饰金色亮片的平底及踝短靴，令人想起“摇摆年代”的伦敦。饰以珠宝
的皮质以及银色链条的露指手套与凌乱的拉斯塔法里式发辫混搭出奢华的嬉皮风， Michel Gaubert打造的弥漫着1970年代果阿邦风情的迷幻颤音配乐，与一切相得
益彰。本季令人迷醉的高级手工坊系列是对高级手工艺的敬献，对幻想中印度的一曲极致颂歌。然而它的女主角却极为现代，兼具中性与女性风格，从印度精神文化中凝练而来：湿婆神与萨蒂，象征着男性与女性力量的联合与融汇。香奈儿女性也寻觅到了她的教规！
摄影 © Olivier Saillant
-
2011年10月13日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年10月14日)
香奈儿——我的海底世界
撰文：ELISABETH QUIN儒勒·凡尔纳Jules Verne？韦斯·安德森Wes Anderson？乔治·梅里爱Georges Méliès？抑或是《海底两万里》？美得令人叹息的海底乐园，精妙的白色海藻、
观众们为这个梦幻之境深深着迷，为之赞叹倾倒，甚至在发布会开始之前，就在
刺魟、鲨鱼以及海贝，以坦率乐观而非空虚悲伤的时尚观念向梦想挑战。
这里漫步欣赏，他们对以海底世界为主题的这个系列的各种版本的新款拭目以待。这是一个真正的杰作：看似简单却绝不乏味。并未出现美人鱼紧裹着线条婀娜的
连衣裙。相反地呈现出前所未有的年轻明快的线条轮廓。修长纤细的四肢线条，
露膝连衣裙与短裙，宽松奢华的针织品，穿在伞形裙之上的白色套头衫，营造出
一派毫无炫耀造作的优雅气质。我们超爱穿在休闲外套下面的层叠迷你牛仔短裤，还有那绣满彷如海葵般刺绣的娇小上衣，沿着腰椎感性地剪裁的外套，以及绣以
铜色鳞片的连衣裙。这个系列仿佛捕捉了阳光下的粼粼波光，闪耀着动人的光芒。斜纹软呢面料光彩闪烁，以卢勒克斯金银纱以及珠母在套装上勾勒出清晰的轮廓。精工细制的面料质地更凸显了现代性与轮廓的气势感：人造琥珀、氯丁橡胶以及
塑料则赋予了更多的轻盈感。一件由蕾丝生产商Sophie Halette设计的硅质蕾丝
机车外套，由粗犷的黑色滚边打造出终极优雅的视觉效果。恍如伸入海水泡沫中
的双手，带回一件精美雅致外套。微妙的幽默感贯穿在这个系列之中。连衣裙饰以刺绣肩部，腰线以下镶缀着幻象
蕾丝海藻。卡尔·拉格斐为其赋予前所未有的幽默趣味。形如珊瑚枝又如珠贝般的鞋跟，海胆形的耳环及戒指，贝壳形的手拿包，长方形的菱格纹手袋以链条束口，如同被海关找回来的包裹一般……所有这一切都令观众们欣喜若狂。令人难以忘怀的的黑白色或银色及踝短靴，为造型带来动感与伦敦摇摆的六十年代的微妙情怀。晚装系列奢华而洋溢年轻活力，长度均在脚踝之上，轻薄透明的面料、蕾丝、
宝石、光芒闪烁的刺绣，融天空与海洋的精神于一体。珍珠，作为香奈儿的标志性主题，也是这个系列的元素！妆点在短款裙装的精致
腰带上，化作肌肤上的刺绣装饰，沿脊柱而下，营造出超乎现实的梦幻绝美。
这个极为令人耳目一新的系列轻盈、创新而又精妙雅致，发布会闭幕时，由歌手
弗洛伦斯·韦尔奇Florence Welch身穿一袭古典画家波提切利风格的衣装，翩现于
巨大的贝壳中，在竖琴伴奏下唱着歌。当她富有穿透力的声音响彻巴黎大皇宫时，我想起了法国诗人保罗·瓦雷里Paul Valéry在《海滨墓园》中的诗句： “海洋的蓬勃朝气与吞吐不息，
那透着咸味的呼吸，将无穷的力量……注满我的灵魂！
让我们奋力奔跑在海浪之上，重投无限生机！”这个系列正是如此，无限生机！照片© Olivier Saillant -
2011年07月15日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年08月30日)
高级定制服时装发布会
撰文：ELISABETH QUIN在复制的芳登广场正中，竖立着黑白色圆柱的最顶端，那令人目眩的高度上，站着一座可可·香奈儿的雕像。她笔直立着俯瞰前来巴黎大皇宫观赏高级定制服发布会的客人。立像神情木然地望着这片喧嚣与熙攘、那片2011年仲夏夜、整个时尚界，乃至整个世纪的的烦嚣。我们抬头望向她的裙裾底下，可可·香奈儿那立姿中散发的傲然气势已被大胆地颠覆。时装发布会“幕后台下”，我们这样猜测道。
时至2011年，中性风格从过去极度女性化的束缚中跳脱出来，真正的奢华拒绝任何夸耀卖弄， 纯粹极致的优雅也融入一抹醒目的前卫酷派。 桃红色的船形衣领
卡尔·拉格斐一贯热衷于的从缪斯汲取灵感 。他打造的这个高级定制服系列，以
香奈儿自1880年代至今的独特美学的线条轮廓、钟爱的元素及标志象征，令全场
为之惊艳赞叹。
晚礼服，搭配黑色刺绣薄纱露指手套。摇滚气息悄然流露，格纹晚礼服套装充满了机车女郎般的活力，与亮片及刺绣细节完美相配，绝无突兀之感。羽毛、薄纱、
蕾丝交织而成的流苏，为夜晚的黑白天鹅注入活力。拉格斐令鱼尾裙旋转出全新的姿态，奢华感的修身外套，小圆领与无领套装，直身剪裁套装，性感的肩部线条，莱茵石钮扣营造的闪烁视觉，抑或是经典的卡尔式高领，将头部高高托起，烘托出淑女的姿态。Massaro鞋履坊制作的透明或者满幅刺绣的双色靴子，透露出年轻
活力与动感。回望1880年代，平顶草帽是活泼时髦的配饰选择。草帽在这个系列中贯穿始终，
饰以羽毛、薄纱或缎带及刺绣，缀以山茶花，饰以斜纹软呢，完美搭配每一款
服饰，是这个系列中令人惊艳的感叹号。可可·香奈儿与草帽有着深切的渊源，
她钟爱草帽的简洁风格，20世纪初，她从划桨手和自行车运动员那里大胆吸收
借鉴，并很快推出她自己的设计。巴黎大皇宫闪烁着星空光芒的夜幕，似魔法般
打造了印象派大师雷诺阿Renoir 1881年的作品《船上的午宴Luncheon of the Boating Party》中的情景，这幅画描绘了法国夏都岛上的Maison Fournaise
餐厅。和着摇船曲副歌部分的旋律：“穿着针织衫，戴着草帽，划桨手们比任何
年轻的花花公子都更具魅力！”（出自法国诗人阿兰·夏蒂埃Alain Chartier
1859年的绘画《Canotage, Glouglou, Stella et Mignonne》）这个夺目的系列在各个年代间游走自如，映现出一袭年轻而又优雅至极的剪影……亦透出时尚自信的气质。敬请前往chanel.com，在线欣赏发布会视频完整版。 -
2011年05月02日Par Elisabeth Quin dans 话题地点. (Dernière mise à jour : 2012年09月13日)
《流动的艺术Mobile Art》展馆 落座于巴黎阿拉伯世界文化中心 撰文：ELISABETH QUIN
宛如一架优美宁静的宇宙飞船。一场未来主义的梦。一头安睡的巨兽，温和轻柔而微光闪烁。由建筑师扎哈•哈迪Zaha Hadid设计的《流动的艺术Mobile Art》展馆而今来到了巴黎阿拉伯世界文化中心Arab World Institute前面的广场上，恍若梦幻般不可思议，而它的存在却强烈而真实。
继2008年在香港，东京与纽约的巡回展览，展出当代艺术家们从香奈儿的独特艺术元素汲取灵感而创造的作品之后，这座游历各地的建筑如今停下脚步，在这里安家落定。
这座建筑物设计于2007年，香奈儿将这项工程交由卡尔•拉格斐主持。卡尔十分
欣赏建筑师扎哈•哈迪的作品，“为我设计一座建筑场馆吧！”他对扎哈•哈迪说，
由此诞生了（流动的！）艺术。最终的设计成果呈现为一个外形似甜甜圈般的可移动性建筑，重达80吨，纵长45米，建筑面积700平方米，融合空气动力学的外形与复杂精湛的工程技术于一体。
应巴黎阿拉伯世界文化中心主席多米尼科•博迪Dominique Baudis之请，香奈儿将《流动的艺术Mobile Art》展馆捐赠给巴黎阿拉伯世界文化中心。此项举措并非
企业赞助行为，而是香奈儿源自对艺术的热爱而做出的慷慨真诚的捐赠之举，未
牵涉任何其他因素。为了庆祝在建筑艺术，城市规划，以及政治领域带来的三重意义，巴黎阿拉伯世界文化中心于4月28日主办了开幕之夜活动，卡尔•拉格斐与“明星建筑师”
扎哈•哈迪及法国建筑师让•努维尔Jean Nouvel这两位普利兹克奖获得者联袂
出席了开幕活动。《流动的艺术Mobile Art》展馆是巴黎首座由出生于伊拉克的英国建筑师扎哈•哈迪主持设计的作品。巴黎终于有了她所设计的建筑！在巴黎阿拉伯世界文化中心的
前广场上装置组合而成的《流动的艺术Mobile Art》展馆，两座伟大的建筑引发了精彩的启迪性对话：由让•努维尔于1981年设计，并在1987年揭幕的巴黎阿拉伯
世界文化中心大楼，庞然宏大，完美的矩形线条，饰以阿拉伯式雕刻窗，是对
阿拉伯建筑传统强烈象征的致敬；而《流动的艺术Mobile Art》展馆则以有机的
形式和内层“皮肤”体现了直觉与解构主义。这两种建筑理念是基于两种不同的原则，一个体现强势阳刚，而另一个则突显柔美与感性细腻。
由此而形成了一场对比鲜明同时又交相衬托的对话，实在是奇妙的渗透与潜移
默化。开幕展览——“扎哈•哈迪：一座建筑”将参观者引入哈迪的体现参数化主义的精彩作品，此后，《流动的艺术Mobile Art》展馆将于2011年10月开始作为展览空间投入使用，用于展出来自阿拉伯世界的当代艺术作品。“我们身处现实与梦幻之间”，参加开幕典礼的诸位诗人之一亚当•扎加耶夫斯基Adam Zagajewski如是说。而梦境就呈现在巴黎阿拉伯世界文化中心前的广场
之上。摄影：Delphine Achard
-
2011年03月11日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年08月30日)
2011 秋冬高级成衣系列时装发布会
撰文：ELISABETH QUIN2011/12 秋冬高级成衣系列发布会
巴黎大皇宫幻作末世之境，俨然一幅德国画家Anselm Kiefer作品的原图版，又仿若法国作家Michel Houellebecq在兰萨罗特时期描述的恍惚奇境。黑色的砂子铺撒在地面上，原木板铺就的T台。骷髅般的枯树涂绘在大厅四壁，似暗影般，如梦如幻，恍如回忆。烟雾从地面上旋转升腾而起。这番景象震撼人心而又令人迷惑……壮观盛大的场景中，模特们从两个巨型盒子中闪现而出，犹如皮影木偶般，白得耀目仿佛白色抗辐射服。卡尔•拉格斐设计的2011/12秋冬高级成衣系列绝不沉闷，亦不属于浪漫甜美，并非温和或者毫无惊喜的循规蹈矩；而是激进、颓废感与反保守的风格，以最非凡的姿态，如雷殛般激荡了香奈儿。最主要的款式属于颠覆性的风格。倔强而具有攻击性的元素来自于另外一个世界——街头，摇滚以及夜生活——并把它幻化成如征战勇士般桀骜不驯的高雅，令人目眩的帅气性感。这种优雅完全颠覆了女性颤颤危危穿着细高跟鞋、摇弋生姿的经典形象。这些外套，是懂得在中性与女性气质之间游走女性的最佳选择。硬朗风格的平底靴是这个系列的一大标志性单品，好似1944年以来美国士兵与过去50年里各类军人们穿的军靴。在香奈儿，这款靴子几乎提升了每一款造型，包括金属银网状斗篷，光泽感的锯齿花纹软呢外套，搭配羊毛长裤，还有刺绣黑色迷你连身裙搭配菱格纹斜纹软呢外套与深灰色窄身裤，裤脚卷在脚踝处堆起的柔软靴筒里。另外一种新奇的叠穿混搭：上好的斜纹软呢迷你短版斗篷式外套，配以饰有精致奢华钮扣的极简黑色外套，烟灰色羊毛长裤与深铜绿色的鞋子。不得不提的是缀满亮片的蓝绿色外套，搭配日式长裤和晚装短筒靴，为整体造型带来不经意却略带视觉冲击的奢华感。这季的设计是为了打破时尚潮流定势，让人耳目一新……换言之，是为了保持不断的创新与突破。此系列另外一大主题也令我们喜出望外：连身裤装让人想迫不及待穿上它去滑雪，去乡间小路或者城市街道上漫步。我们最爱的是由模特Caroline de Maigret演绎的那件黑色连身裤，肩部与颈部饰有性感的闪亮拉链。香奈儿高级成衣系列从未包含过如此多的工装与街头元素。我们还十分喜爱那些针织品与略带慵懒感的优雅两件式礼服裙，斑驳的灰色，饰以精致奢华的纽扣，舒适自如，与香奈儿的靴子搭配。黑白色的小号圆形手袋挽在手上，垂在手背，宛如铜质的指节。自然宽松剪裁的阔腿裤自然卷起，露出脚踝。饰以蕾丝与镂空装饰的晚装连身裤则更为精致。设计本身与想象留白之间充满了张力，这也正是艺术魅力的一个基本原则。这个系列中最精彩之处无疑是反保守与完全相悖于“一本正经”，洋溢极富魅力的个性气质，摇滚的态度。前往 chanel.com 欣赏时装发布会完整视频 -
2011年02月04日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年08月30日)
高级定制, 顶级文化...
撰文：ELISABETH QUIN高级定制服凝粹了梦幻境界，稀世珍贵与美妙绝伦。它是一曲献给奢华艺术手工匠的颂歌， 它是执着的狂热追求与不朽的美丽传奇。每年的两场呈献，它都如璀璨的亚特兰蒂斯般令我们为之倾倒。在充斥着机器化批量生产的全球化世界，它宛若那一方圣洁净土的守护者，以数百甚至数千小时的纯手工，倾注心血与挚情，缝制出锦衣华服。
“高级定制”，这个术语从法律上来说也许有着严格的定义，但它的内涵却如诗作般的激情灵感，是无边无境的。今天，在法国，高级定制时装依然为手工艺匠，手工坊和供应商提供支持，让他们独特的技艺得以代代流传下去。香奈儿将传统手工艺作坊纳入旗下，其中有来自刺绣坊Lesage的刺绣，羽饰坊Lemarié的羽毛装饰，这项举措使他们积淀的智慧与精湛手工艺能够被传承并发扬光大。高级定制是法国的民族珍宝，然而最初，它是在拿破仑三世时期，由英国人查尔斯•沃斯Charles Worth开创的。在处死国王仅仅一个世纪过后，法国很快意识到奢华品将会成为法国工艺文明无可替代的形象大使。继沃斯之后，女装品牌诸如Callot，Patou，Poiret，Vionnet和Lanvin仍旧尽力将女性装扮得美丽动人，但是有时却会忽略了她们的身体线条…..就在那时，嘉柏丽尔•香奈儿，也就是人们所熟知的可可，以双手插在口袋，口中叼着香烟的形象示人。她身着线条流畅的针织套装和裙子，散发着淡淡的冷漠，前卫的优雅与永恒的魅力，昭示了真正的女性解放。这似乎是一个必然的历史趋势，然而它却必须来由某个人来开启，需要一个拥有自信和远见卓识的人来洞悉女性的需求与渴望，甚至在广大女性自身尚未意识到的时候预知这一切。那时的香奈儿是一位革命者与先知么？毋庸置疑，她是！香奈儿2011春夏高级定制服系列筑起一座桥，连接起1920年代与21世纪。低低的腰围，纤柔的胸线，轻覆双足的芭蕾舞鞋饰以透明丝带，云朵和珍珠的色彩相融，与闪烁的亮片涟漪交织辉映；刺绣衬衫搭配营造纤长腿型的牛仔裤……洋溢着前所未有的年轻明快，拒绝任何庸俗的沉闷。这个系列显耀着纯粹的优雅与奢华的材质，以不落痕迹的恬淡姿态，再现了可可•香奈儿式的自然天性……摄影：Benoît Peverelli -
2010年12月07日Par Elisabeth Quin dans 时装发布会幕后花絮. (Dernière mise à jour : 2012年08月30日)
“巴黎 ﹣ 拜占庭”高级手工坊系列发布会
BY ELISABETH QUIN2010年12月7日，巴黎，一个雨雪绵绵的夜晚，我们迈进康朋街31号的黑色铸铁
卡尔•拉格斐式的幽默再度上演。发布会由此开始......绣以金丝线的黑色斜纹软呢修身外套，黑色与蛋壳白色的双色过膝美腿长靴，合身
大门，沿着镜梯拾级而上，步入高级定制沙龙，映入眼帘的是一个不可思议的空间，恍若带领我们随着时光流转，回到15世纪博斯普鲁斯海峡边那个拜占庭帝国
的核心。那个时期，君士坦丁堡还未被称作伊斯坦布尔，那时它只是为东西方
交汇的土耳其宫廷。金光闪烁的小圆片壁饰印衬下，东方风情的灯笼投影出触手
可及的欢悦氛围，彷如宫闱一般，惹人直想躺进摆放着手绘图案靠垫的长绒毛沙发中。洋溢着土耳其的愉悦......顿时，巴黎离得那么遥远......就在那一刻，带着出人
意料的狡黠，收款机嘎嘎作响的声音不期而至，响起了Pink Floyd乐队的专辑
《The Dark Side of the Moon》中的曲目《Money》的旋律。
的双排扣短大衣，柔软宛若第二层肌肤的修身直筒裤。在Pink Floyd乐队重复乐段
的迷离中，模特仿佛幻化为重重叠影，展现着中性的优雅。她与拜占庭和伊斯坦布尔带给人的那种泛滥的东方格调恰恰相反。如果她是一位苏丹王妃，她一定双足
轻盈似翼，脚穿饰有阿拉伯花饰的平底凉鞋，短裙裹着她纤细玲珑的腰肢， 搭配全新演绎的时髦晚装机车外套。曼妙的女郎幻想自己成为一位苏丹王妃，只消一个白天或者夜晚，那不是她一生的命运，而只是一场游戏……配饰系列则有重新演绎的极致奢华2.55手袋，由香奈儿旗下刺绣坊Lesage完成精美刺绣，饰有宝石的手链包宛如中国式茶壶，繁复细节与裙装的利落剪裁巧妙中和。而后是王妃式罩衫，红色丝缎凉鞋，鞋跟饰以珍贵宝石，线条利落的小黑裙饰以
白色缎面小圆领，黑色皮裙搭配七分袖外套，酒红色、蜜栗色、燕麦色、古金色的
斜纹软呢，搭配金铜色衬垫无指长手套……令人惊叹的手工！一场以马赛克——
拜占庭艺术象征为主题的精妙超凡的变奏！我们被那翡翠绿色新颖哈伦裤吸引，宽松低腰地穿在胯上，模特们身着菱纹灯芯绒，带着“高级嬉皮”风格……事实上，无论是东方还是南部的风格，都在这个系列中尽显，从皮埃尔•洛蒂到查士丁尼大帝，尤其是当我们看到一袭高贵奢华，赫然呈现镂空与刺绣的薄纱晚礼服裙，甚至让人想起了七十年代初在(摩纳哥)马拉喀什的女星Talitha Getty。模特们略显飘摇忘我般的漫不经心……不经意地展示着黑白色罩衫，灵感来自十字军东征，镶缀金色亮片的晚装外套，敞开穿着，绝无炫耀之感的别样奢华，流露出纯真之情，柔和沉稳如同金色或是另一种微暗的表面……谢幕时刻，超模Freja Beha一袭奇异而神圣的黑色斗篷登场，以华贵的面料，薄纱，蕾丝，刺绣，惊鸿一瞥般再现君士坦丁帝国的狄奥多拉女皇的风范，那是在拉文纳Ravenna的圣维托San Vitale教堂中马赛克镶嵌画上，一位令卡尔•拉格斐心领神会并且为之着迷的女性……
